Ez a Bánk az a Bánk?

Katona József: Bánk bán – Katona József Színház, Kecskemét; Nemzeti Színház

Katona József Bánk bánja, akárki akármit mond, a magyar drámairodalom megkerülhetetlenül fontos műve. A legtöbbször mégis ballasztként, fényét vesztett, leporolhatatlan antik darabként gondolunk rá. A közelmúltban, úgy tűnik, új korszak kezdődött a Bánk bán előadás-történetében: színházak, rendezők, dramaturgok egyre erőteljesebben nyúlnak hozzá az eredeti szöveghez, hogy friss, közérthető, kedvelhető produkciókat hozzanak létre. Két ilyen mutat be Sztrókay András, Alföldi Róbert Nemzeti Színházban látható rendezését és a Bagó Bertalan rendezte kecskeméti előadást.
Sztrókay András

 

Aki 2009 nyarán (vagy azóta) ellátogatott a Nemzeti Színház és a Szentendrei Teátrum Alföldi Róbert által rendezett, címében is megfiatalított Bánk bán – junior előadására, vaskos-dohos jelmezek, grandiózus díszletek, avíttas szöveg és királyi fenség helyett letisztult, modern formanyelvű, emberközeli előadást látott. Történt valami komoly: Katona nemzeti-történelmi drámájából kortárs bemutató született. (Korántsem ez volt persze az első modernizálási kísérlet: fontos megemlíteni a Krétakör Zsótér Sándor rendezte 2007-es, a Vakok Intézetében tartott bemutatóját, amelyben szintén igen erőteljesen megmutatkozott az a szándék, hogy a darab színpadi karrierje során felhalmozódott hordalékanyagot levetkezze. Ez az előadás azonban inkább vizuális szempontból volt jelentős: a dráma szövegét nem változtatták meg olyan radikálisan, ahogy az itt elemzett két produkcióban.)

13. 03. 30. | Nyomtatás |